News

KIMIK-up sannavia Avannarliit 2-miittoq iluatungaa nutartserneqarnissaanut Augustinus Fondimiit aningaasalerneqarpoq.


2000-mi KIMIK-up Nuummi Jagtvej-imi KNI-ip qisuusivitoqaata qaliani sullivittaarpoq. Tamatumalu kingorna taamani siulittaasup, Anne-Birthe Hovep, Avannarlerni amutsivitoqqami attartukkamik sullivittaarnissamut Nuuk Kommunia atsioqatigivaa. Ikioqatigiinnikkut init iluarsartuunneqarput qalipanneqarlutillu, taamatullu grafiskimik sullivissaq pilersinneqarpoq. Kingorna kommunimiit errorfik imiisivillu, kiisalu isuani igalaaq angisooq ikkunneqarpoq. Taamanili sullivik ilaasortanit atorneqarsinnaasoq pilersinneqarpoq, ataatsimiinnernut, saqqummersitsinernut workshop-eqarnernullu atorneqartarlunittaaq. Attartorneqarnera Tips- aamma lotto-mit aningaasalerneqartarpoq.

Massakkullu ukiut arlaallit qaangiupput piffisanngorluni nutartserneqarnissaa aammalu sullivimmi pissutsit pitsanngorsarneqarnissai.


Qujamasuutigeqaarput aningaasaateqarfiup sullivitta nutarsarnisaaanut aningaasaliimmat, ilaasortagut atorluaasinnaalissapput illulu atoruminarsissalluni. Nutarsaaneq sullivimmik pitsaanerusumik kinguneqartussaasoq qularinngilarput siunissamullu sunniuteqartussaassalluni. Kimiup aningaasaliineq ullutsinni kalallinut eqqumiitsuliortunut siuarsaaqataaneratut isigaa.



Kimik har modtaget økonomisk støtte til indvendig renovering af kunstnerværkstedet på Avannarliit 2 fra Augustinus Fonden, midlerne skal bruges til gulvet og indeling af rum.


I 2000 fik KIMIK mulighed for at benytte loftet på KNI’s gamle trælastlager på Jagtvej i Nuuk. Derefter lykkedes det daværende formand, Anne-Birthe Hove, at få en lejekontrakt med Nuuk Kommune på det gamle bådværft på Avannarliit. Med fælles hjælp fik medlemmerne sat lokalerne i stand, malet og indrettet et grafisk værksted. Kommunen sørgede senere for vask og vandtank samt indsatte et stort vindue ved porten i gavlen. Værkstedet har siden stået til rådighed for medlemmerne og dannet rammen om møder, udstillinger og workshops. Lejen bliver finanseret med tilskud fra tips- og Lottomidlerne. Nu står vi flere år efter og ønsker vedligholdelse og optimering af vores arbejdsforhold.


Vi er meget taknemmelige for fondens støtte, renoveringen kommer vores medlemmer og huset til gode. Vi ser det som en forbedring af vores arbejdsmiljø og vores fremtidige virke. KIMIK ser det som en bidragelse til grønlandsk samtidskunst.

WORKSHOP HOUSE/

SANNAVIK/

VÆRKSTED


In 2002 Kimik obtained its own workshop house in the old Colonial Harbour. Kommuneqarfik Sermersooq owns the building.


Kimik 2002-mi Nuutoqqamiittumik sannavittaarput. Sannavik Kommuneqarfik Sermersooq-mik pigineqarpoq.


Kimik fik sit eget værksted i kolonihavnen i 2002. Bygningen ejes af Kommuneqarfik Sermersooq.



BOARD/SIULERSUISUT/

BESTYRELSE


Siulittaasoq/Formand:

Kristine Spore Kreutzmann



Kasserer: Lena Augusta Olsen


Ilaasortat/

Bestyrelsesmedlemmer:

Lisbeth Karline

Peter Kristiansen



Sinniisut/Suppleanter:

Camilla Nielsen

Ivínguak`Stork Høegh

MEMBERS/ILAASORTAT/

MEDLEMMER


Buuti Pedersen

Camilla Nielsen

Elvar Örn Kjartansson

Gudrun Hasle

Inuk Silis Høegh

Ivalo Abelsen

Ivínnguak` Stork Høegh

Jannie Orte

Julia Pars

Julie Edel Hardenberg

Kristine Spore Kreutzman

Lars Kjeldsen

Lena Augusta Olsen

Lisa Kreutzmann

Lisbeth Karline

Maria Paninnguak Kjærulff

Mike Lynge

Miki Jacobsen

Naja Rosing- Asvid

Nicholas Rosing-Petersen

Paarma Brandt

Peter Kujooq Kristiansen

Pierre André Auzias

Aka Høegh (Honorary member, æresmedlem)

EXHIBITION/

SAQQUMMERSITSINEQ/ UDSTILLING


Every year Kimik exhibits in Nuuk.


Ukiormut ataasiarluni Kimik Nuummi saqqummersitsisarpoq.


Kimik holder hvert år udstilling i Nuuk.




KIMIK

Association of Artists in Greenland

Nunatsinni Eqqumiitsuliortut Peqatigiiffiat

Grønlands Kunstnersammenslutning


Avannarliit 2

3900 Nuuk

Greenland



Siulittaasoq/Formand:

Kristine Spore Kreutzmann

+299222191

bestyrelse@kimikart.com